Bộ phim ngắn này kể về một bà già dấn thân vào một cuộc đấu tranh sinh tồn hoành tráng trước những nguy hiểm của thành phố. Do đó, việc băng qua đường tại vạch dành cho người đi bộ trở thành một trở ngại không thể vượt qua, dù có rất nhiều trở ngại. Mang phong cách hơi cổ điển, bộ phim nhấn mạnh vào việc tích lũy những sự khó chịu về nhân vật có điểm yếu và mất kết nối với nhịp điệu của thành phố mà nó làm nổi bật. Phần cuối của bộ phim cho thấy rằng nếu sự ngoan cố của bà già cuối cùng cũng chiến thắng được những kẻ phản diện của bà thì ít nhất đó là do may mắn cũng như do sự chú ý của những người lái xe ô tô và cái giá phải trả là làm trật đường ray của cơ khí đô thị. Không thể có cuộc gặp gỡ nào giữa hai thế giới. Doña Coroquinha là nơi hoàn hảo để đặt câu hỏi về vị trí mà chúng ta dành cho những người yếu thế hơn trong thành phố, về những nhịp điệu khác nhau phải cùng tồn tại trong không gian công cộng tạo nên đường phố.
Hiểu câu chuyện và chủ đề, bày tỏ cảm xúc và phát triển tư duy phê phán.
1Quels sentiments provoque la vieille dame au début du film ? Et par la suite ?
Elle est amusante et sympathique. Puis on a peur pour elle, on a pitié d’elle, on veut la soutenir. À la fin, on est admiratif devant sa persévérance.
2Comment sont décrits les habitants de la ville (autres que la vieille dame) ?
On ne sait rien d’eux. C’est une foule anonyme.
3Comment la météo accompagne-t-elle l’histoire de la traversée du passage piéton ?
Elle accentue les problèmes de la vieille dame. Elle contribue à l’enchainement de ses déboires.
4Peut-on dire que la vieille dame n’a simplement pas de chance ?
Non, les règles de la ville sont plus dures pour elle. Rien n’est prévu pour l’aider.
5En quoi la vieille dame est-elle différente des citadins ?
Elle n’est pas très différente, elle est simplement plus faible, moins rapide.
6Est-elle seulement plus lente ?
Non. Par exemple elle est plus petite, moins forte, elle n’y voit pas bien, elle doit s’occuper de son petit chien...
7Avez-vous déjà assisté à une telle situation où une personne était en difficulté dans la rue ?
Oui, une personne aveugle qui ne trouvait pas le passage piéton. Oui, une personne en fauteuil roulant qui n’arrivait pas à monter un escalier...
8Quels éléments font penser à un film muet (des débuts du cinéma) ?
On dirait que l’image est abîmée. Il y a des titres comme dans les films muets. L’animation ressemble un peu aux vieux Disney.
