Films pour enfants

The Sleepwalker

Fim ɗin gwaji. Yadda za a sa yara su so su zana?

Yadda ake fassara waka zuwa hotuna?

Taƙaitaccen bayani

Binciken mafarkai na mafarkin mai barci wanda aka yi wahayi daga waƙar "Romance Sonámbulo" na Federico García Lorca.

The Sleepwalker

Sharhi akan fim: The Sleepwalker

Waƙoƙin gani da tafiya ta gaskiya ta hanyar siffa, kari da launi. Kyakkyawan misali mai kyau na fassarar aikin adabi a cikin hotuna masu rai. "An riga an sha al menos hasta las altas barandas, dejadme submit, dejadme, hasta las verdes barandas. Barandales de la luna por donde retumba el agua." "Bari in haura akalla zuwa manyan balustrades, don Allah, bari in haura, zuwa ga korayen balustrades. Zuwa baranda na wata a can inda ruwa ke rawa." An karbo daga waƙar Romance Sonámbulo. Romancero gitano, tarin wakoki na Federico García Lorca, 1928. Wani ɗan gajeren fim mai cike da rayuwa don sa yara su so rawa da zane. Tsakanin siffa da abstraction, a cikin sifofin taurarin halittu masu hasashe suna ɓoye. Rana da fuskoki, kifaye masu tashi ko tsire-tsire masu cin nama. Dutsen sihiri ko teku? Gayyato yara su wakilci fauna da flora na mafarkinsu! Waƙoƙin Romancero gitano suna magana ne akan labarai, tatsuniyoyi da tatsuniyoyi na al'adun Andalusian da na gypsy. Nemo a cikin ɗan gajeren fim abubuwa da misalan waƙar Federico García Lorca. Ina "kwale-kwalen da ke kan teku", "doki a kan dutse", "katsi mai yawo" da "watan gypsy" ke ɓoye? Ina “kore rassan”, “balconies na wata” da “high balustrades” da “tambourin gilashi dubu”? Kyakkyawan tallafi na ilimi don kusanci surrealism da zanen zane tare da ɗalibai. ExpYi farin ciki da gano siffofi na geometric da abstract a cikin gajeren fim ɗin da ke haifar da duniyar gani na masu fasaha kamar Wassily Kandinsky, Joan Miró, Salvador Dalí da Pablo Picasso.

Jigo

Danse et chorégraphie

Nau'i da kalmomi masu mahimmanci

Surréaliste, Mémoire, expérimental, surréalisme, danse.

Shekarun da aka ba da shawarar

Daga shekara 3

Tsawon lokaci

4 min 21 s

Take

The Sleepwalker

Jagoranci

Theodore Ushev

Samarwa

Unité Centrale en 2015

Gano ƙarin gajerun fina-finai na yara game da surréaliste...

Tuntuɓe mu!

Zaɓinmu na fina-finan yara yana da shawarar malamai da iyaye.
Kula da iyaye yana da muhimmanci. Raba ra'ayinka game da fina-finai ka taimaka mana mu sami mafi kyawun fina-finan yara!