Commentaire du film : Travelling Through Brush and Ink
"Voyage à travers le pinceau et l'encre" est une animation stop-motion pour découvrir la peinture traditionnelle chinoise et les étapes importantes de l'art du paysage chez les peintres paysagistes chinois.A l'image des tableaux du peintre Fan Kuan (950-1031), le film est une invitation à se fondre dans la nature.
Suivez l'oiseau bleu et laissez-vous guider à travers les magnifiques paysages du film.
Le court-métrage d'animation reviste les différentes représentations de la nature dans l'histoire de la peinture traditionnelle chinoise à partir de quatre anciens tableaux :
"Emperor minghuang's journey to shu", anonyme (dynastie Tang 618-907)
"Travelers among mountains and streams", Fan Kuan (dynastie Song 950-1031)
"Ancient Temple in a Mountain Pass", Jia Shigu (dynastie Song 1131-1162)
"Autumn colors on the ch'iao and hua mountains", Chao Meng-fu (dynastie Yuan 1254-1322)
Les peintures font partie de la collection du Musée National du Palais à Taïwan ; le film d'animation a été créée pour l'ouverture de l'exposition annuelle 2016 et le musée a créé d'autres animations pour présenter sa collection.
Découvrez les peintures animées du Musée National du Palais sur la chaîne Youtube du musée.
